Subtitle English by @Viki =DITERJEMAHKAN OLEH SULTAN KHILAF= =Follow Instagram: @sultan_khilaf_sub=
♫ Kesepian, hidup, atau di kota biasa. ♫
♫ Embusan angin, gelombang hujan, melodi akrab. ♫
♫ Tak berdaya, bangga, atau di sudut tercela. ♫
♫ Berapa banyak detail, berapa banyak adegan, berapa banyak kenangan yang jernih? ♫
♫ Traveling gratis, tak ada batas, atau mengabdikan diri untuk merindukanmu. ♫
♫ Ketika aku bertemu kamu lagi, ketika kita bersatu lagi, saat aku bisa melihat kecantikan dirimu lagi. ♫
♫ Abadi atau fana; kedua sisi kehidupan. ♫
♫ Aku ingin kau mendengar dan melihat semuanya. ♫
♫ Aku mau mendengar dan melihat semuanya♫
♫ Aku ingin menemanimu sepanjang peristiwa menarik ♫
♫ Pintar atau biasa, itu selalu ditanyakan tak henti-hentinya ♫
♫ Bersama, aku ingin coba merubah diriku untukmu ♫
♫ Aku mau jadi cantikmu, dan bersama dengan manisnya ♫
♫ Ku ingin terbiasa dengan kesedihan sesekali bersama-sama denganmu ♫
♫ Aku ingin mengisi harapan gila bersama denganmu♫
Li Hui Zhen Cantik
- Episode 15 -
Kebetulan sekali? Kau di sini untuk makan?
Kapan kau mengubah namamu jadi Huizhen?
Bukankah itu nama teman satu apartemenmu?
Li Huizhen dengan rambut jerami seperti nasi itu?
Kapan kau jatuh ke dalam keadaan seperti itu?
Harus meniru seseorang hanya untuk pergi kencan.
Apa Li Huizhen tahu?
Apa yang kau inginkan?
Apa? Apa kau bertanya tentang bedak halusku?
Xiao Qiao, kau melakukan hal ini, apa ayahmu tahu?
Apa orang itu tak tahu?
Apa Li Huizhen tahu?
Bisakah kau hanya berpura-pura tidak mengenalku?
Apa maksudmu? Aku tidak mendengarnya dengan jelas.
Tolong berpura-pura bahwa kau tidak mengenalku.
Kenapa aku harus melakukan itu?
Demi orang yang sangat penting bagiku.
Aku mohon padamu untuk merahasiakannya. Berpura-pura bahwa kau tidak mengenaliku.
Kenapa aku begitu ceroboh ?!
aku hanya ingin kau tahu...
bahwa ayahmu bagiku juga orang yang sangat penting.
Aku berharap bahwa suatu hari, kau juga dapat melakukan hal-hal yang aku minta darimu.
Mengenai hal ini,
Aku akan membantumu menjaga rahasia.
Jika ayahmu tahu tentang ini,
dia pasti akan sangat sedih.
Cepat makan.
Kenapa kau pergi begitu lama?
Aku tidak ingin makan lagi.
Kenapa?
Ayo pergi sekarang.
Huizhen, apa yang sebenarnya terjadi?
Huizhen!
- Huizhen! - Berhenti memanggilku dengan nama itu!
Jika aku tidak memanggilmu Li Huizhen, bagaimana aku memanggilmu ?!
Aku bukan Li Huizhen!
Kau bukan Li Huizhen? Lalu kau siapa?
Aku sudah berubah.
Aku sudah berubah menjadi seseorang yang berbeda dari diriku yang dulu.
Aku sudah bukan orang yang kau kenal.
Banyak hal telah berubah.
Sebenarnya, aku sudah melakukan yang terbaik....
Dalam hatiku, kau akan selamanya menjadi Li Huizhen.
Aku mengakui bahwa banyak perubahan,
Aku memang merasa bahwa kau berbeda dari dirimu yang dulu.
Sering kali, aku juga merasa curiga,
bahwa hanya aku yang ingat kenangan kita.
Bahkan pada saat hari sebelum kita bertemu,
Aku sudah memutuskan...
untuk melepaskan masa lalu dan berpegang pada masa depan.
Tapi sekarang, semua kecurigaanku telah hilang.
Aku bilang sebelumnya bahwa aku akan menjadi payungmu.
Aku akan melindungimu.
Bagaimana aku bisa menarik kata-kataku?
Jadi, sejujurnya....
Aku ingin kita kembali seperti dulu lagi.
Tapi sekarang, aku tidak ingin lagi.
Aku tidak akan curiga lagi.
Huizhen...
Aku akan tetap di sisimu.
Kenapa...
kau ingin kembali seperti kita dulu sebelum kita bertemu lagi?
Di kantorku, ada seorang wanita yang sangat mirip denganmu.
Lebih tepatnya, dia terlihat seperti dirimu waktu kecil
Ada banyak hal tentang dia yang membuatku bingung.
Kadang-kadang... Aku bahkan menduga... bahwa dia mungkin Li Huizhen yang sebenarnya.
Aku benar-benar memerlukan nama Huizhen ini,
memori Huizhen ini, puzzle Huizhen ini,
jadi aku bisa menarikmu jauh dari Huizhen.
Hari ini, semua kecurigaanku telah menghilang.
Kau Li Huizhen.
Kau memiliki bukti masa lalu kita.
Kali ini, aku tidak akan salah lagi.
Maaf, aku yang salah.
Aku membuatmu sedih.
Tidak.
Kau tidak melakukan sesuatu yang salah.
Orang yang melakukan sesuatu yang salah...
adalah aku.
Jangan katakan itu lagi.
Bersamamu di sisiku sudah cukup.
Selamat Datang di L'Oréal.
Ini adalah produk terbaru kami. Apa kau ingin lihat itu?
Oh, itu... sebenarnya, aku hanya ingin membeli lipstik.
Baru-baru ini, mereka mengatakan ada yang baru disini...
yang disebut emas... jenis lipstik yang berkilau seperti emas.
Ini adalah salah satunya. Memiliki butiran emas yang ditambahkan di dalamnya.
Jika kau memakainya di bibirmu, itu cocok denganmu. Dan kemudian, kau bisa terlihat sangat menawan.
Bisakah aku mencobanya?
Kau bisa mencobanya. Ada cermin di sini.
Tidak apa-apa. Sepertinya aku beli yang ini.
- Berapa harganya? - ¥ 125.
Tidak apa-apa. Tolong membungkusnya.
Baik. Mohon tunggu sebentar.
Tolong dibungkus dengan indah. Aku memberikannya kepada temanku.
Baik. Baik.
Jika kau seperti ini, bagaimana aku bisa tenang membiarkanmu pulang?
Aku baik-baik saja.
- Tapi kau... - Aku sudah bilang aku baik-baik saja.
Aku... aku baik-baik saja setelah pulang dan beristirahat.
Huizhen, apa kau bersedia untuk menceritakan apa yang sebenarnya terjadi?
Ini karena stres berat di tempat kerja dan aku baru saja kehilangan kendali emosiku.
Jangan lihat aku seperti itu.
Aku sudah cukup malu.
Baiklah kalau begitu. Mengemudi dengan hati-hati. Telpon aku ketika kau sampai.
Aku akan pergi sekarang.
Ada apa, Huizhen?
Halo. Apa kau menemukan gelang?
Berwarna dan ada huruf-huruf di atasnya.
Gelang?
- Aku tak ingat. - Tadi...
Aku duduk di sana sebelumnya.
Disini.
- Disini? - Jadi...
Kami tidak menemukan apapun.
Tak mungkin. Aku jelas duduk di sini.
Kemana lagi aku pergi?
Kamar mandi. Kamar mandi. Kamar mandi.
Berhenti mencarinya. Itu hanya gelang.
Tak apa.
Aku harus menemukannya. Itu bukan hanya gelang.
Berhenti mencari. Aku hanya akan membelikan yang baru.
Mari kita pulang dulu. Oke?
Aku dirumah.
Kau masih belum mengganti sepatumu.
Kenapa?
Tidak apa. Hanya saja pekerjaan itu sangat melelahkan.
Ini, kau akan merasa berenergi lagi.
- Apa ini? - Aku sudah mendapat gajiku.
Itulah sebabnya... buka dan lihatlah.
Apa gajimu banyak? Kenapa kau harus membelikanku hadiah?
Aku tahu kau akan mengatakan itu. Lihatlah dulu.
Lipstik?
Aku punya banyak lipstik. Pakailah sendiri.
Aku juga menduga kau akan mengatakan itu.
Ini jenis yang berbeda. Ini adalah produk L'Oréal yang baru diluncurkan, Lipstik emas berkilau.
Ada butiran emas di dalam ini. Saat kau mengoleskannya, itu akan...
terlihat berkilauan.
Ketika aku mendapatkan gajiku, aku sudah ingin membeli satu. Orang-orang di kantor kami,
mereka akan selalu berbicara tentang topik ini sehari-hari.
Mereka mengatakan bahwa dengan lipstik ini, tidak peduli apa warna dasar bibir,
ketika kau mengoleskannya, itu akan menjadi terang, berkilauan dan bersinar.
Apa? Apa kau mau mencobanya?
Ini memang terdengar unik.
Benar. Benar. Benar. Sini. Mari kita mencobanya.
Benar-benar begitu indah.
Kau membeli satu untukku. Apa kau tak beli?
Aku tidak membutuhkannya. Selain itu, aku tidak tahu caranya memakai make-up.
Aku juga tidak akan menghadiri acara yang aku harus memakai lipstik.
Qiao'er sungguh sangat cantik. sosokmu juga baik.
Benar-benar satu dalam seratus.
Sini.
Dimana gelangmu?
Kau pasti akan tahu.
tahu apa?
Awalnya aku ingin menyembunyikannya darimu.
Tapi, pada akhirnya, kau tetap akan tahu.
Apa yang kau coba sembunyikan dariku?
Zhen'er... sebenarnya, aku...
Aku ceroboh menghilangkan itu.
Mungkin... pada hari itu saat aku pergi ke gym, aku ceroboh menjatuhkannya.
Aku tidak mengatakan kepadamu karena aku takut kalau kau akan cemas.
Maaf, Zhen'er, aku tidak bermaksud begitu.
Kau benar-benar membuatku takut. aku pikir kau akan memberitahuku sesuatu yang besar.
Perkataanmu sangat serius, Kau benar-benar takut mati.
Jika kau kehilangan itu maka tak apa. Aku akan pergi membelikanmu yang baru.
Lagi pula, aku berjanji sebelumnya bahwa aku akan membeli yang lebih mahal.
Dan ini adalah langkah pertama.
Ketika aku mendapatkan gaji selanjutnya, itu akan naik tingkat.
kemudian aku akan membelikan yang lebih mahal.
Aku akan masak sekarang. Kita sepertinya tak punya banyak bahan yang tersisa.
Biarku lihat.
Mari kita makan bubur.
Apa yang sedang kau lakukan?!
- Apa? - Aku ingin tidur denganmu.
Aku ingin tidur di kamar ini.
Maksudmu, kau memilih untuk meninggalkan kamar besar dan memutuskan untuk tidur di kamar kecilku ini.
Apa kau tidak masalah?
Aku tidak peduli. Kenapa kau tidak...
Aku akan tidur di kamarmu dan kau tidur saja dikamar ku. kau putuskan.
Ada apa, Qiao'er? Apa sesuatu terjadi?
Tidak ada.
Sungguh tidak ada?
Melihatmu, aku merasa bahwa ada sesuatu yang salah.
Memang ada, tapi...
Bukan waktunya untuk memberitahumu tentang hal itu. Bisakah kau meunggu?
Menungguku untuk mengatur pikiranku.
Ketika aku sudah menganggap itu jelas, aku pasti akan memberitahumu.
Subtitle English by @Viki =DITERJEMAHKAN OLEH SULTAN KHILAF= =Follow Instagram: @sultan_khilaf_sub=
Aman!
Asisten Editor!
Asisten Editor! Selamat pagi. Astaga.
Asisten Editor, selamat pagi.
- Pagi. - Pagi.
Hei, bukannya sekarang waktunya kau melihat iPad.
Baguslah. Biarkan aku memberitahumu. Melihat iPad-mu saat melewati jalan begitu tidak aman.
- Terakhir kali, kau... - Baterainya habis.
Kau akan melakukan perjalanan bisnis, Asisten Editor?
Apa aku akan pergi melakukan perjalanan bisnis atau tidak, tidak ada hubungannya denganmu.
Hanya melakukan pekerjaanmu dengan baik dan itu sudah cukup.
- Maksudku... - Buih kopimu menempel.
Disini.
Benar.
Kenapa orang ini jadi aneh lagi. Sangat aneh.
Bagaimana kabarmu, kepala meledak? Sangat energik pagi ini.
Bisakah kau tidak sembarangan memberi nama orang?
Kau tidak suka sebutan ini yang kubuat untukmu?
Seperti apa yang kau suka?
- Panggil aku Wanita Cantik. - Bagaimana kalau Teddy (Pengawal)?
Wanita cantik!
Panggil aku Pretty Woman (Wanita Cantik) dan aku akan menerimanya.
Mereka akan keluar untuk perjalanan bisnis hari ini, pastikan untuk membawa semua hal yang kau butuhkan
dan selesai menyerahkan pekerjaanmu.
Baik? Dan juga, sangat dingin di luar. Pastikan untuk berpakaian yang hangat.
Karyawan yang ditugaskan untuk pergi keluar hari ini,
mari kita bertemu di pintu utama kantor jam 10:00
Ya, Pak, Asisten Editor Bai.
- Selamat pagi. Selamat pagi semuanya! - Selamat pagi semuanya!
Pagi!
- Selamat pagi, Kakak Zhuying. - Selamat pagi.
Han Xue, serahkan pekerjaanmu pada Meili. Oke?
Semua hal-hal yang kau harus pilih, termasuk gambar ini yang kita pilih,
Kau harus menyampaikan dengan baik padanya.
Anna, semua hal yang berhubungan dengan pelanggan merek kita,
akan ditindaklanjuti olehmu. Oke?
Sementara kita tidak di sini, hubungi kami kapan saja.
Pagi.
Selamat pagi, Editor...
Editor, apa kau baik-baik saja?
Aku sedang tidak baik, aku sedang tidak sehat.
Karena hari tanpa cinta,
bahkan jika ada sinar matahari, masih gelap.
Tapi ini tidak berarti apa-apa.
Karena setiap bulan, akan ada hari seperti itu.
Setiap tahun, akan ada beberapa dari mereka lagi.
Editor... Apa dia baru saja kembali dari pemakaman?
Ya. Dia hanya mengubur cintanya sebelumnya dengan tangannya sendiri.
Aku benar-benar merasa down beberapa hari terakhir ini.
Ketika kau merasa down, kulitmu menjadi buruk.
Ketika kulitmu tidak baik, maka kondisimu tidak baik.
Ketika kondisi seseorang tidak baik, maka seluruh orang tidak akan baik-baik saja.
Ketika seluruh orang tidak baik, Kalian benar-benar tidak bisa membuat diri kalian menjadi modis.
Ya Tuhan.
Selama ini, aku harus mencoba untuk bersantai dan menonton beberapa video atau sesuatu.
Pada saat yang sama, melakukan beberapa perawatan kulit.
Aku menghibur diri.
Pekan mode.
Editor.
Editor, itu...
Kakak Zhuying mengatakan kepadaku...
mengatakan kepadaku untuk membawa dokumen ini ke sini dan membiarkanmu menandatanganinya.
Biarku lihat.
Tidak, tidak, Tidak.
Aku berbicara tentangmu. Berbalik dan biarku lihat.
Kenapa kau tidak memiliki perbaikan apapun?
Kuberitahu, nona, bisa tolong perhatikan?
Ketika satu orang bahkan tidak bisa mengurus penampilan luarnya,
bagaimana bisa kau masih membuat orang lain percaya kemampuan kerjamu yang lain?
Tapi... seperti ini membuatku ingat...
Zhuying yang baru saja tiba di Immortal.
Saat itu, dia...
Benar-benar... berantakan, semuanya berantakan.
Bagaimana itu bisa terjadi? Apa kaka Zhuying seperti aku?
Kau tidak percaya itu?
Lihatlah dia sekarang. Benar-benar sempurna.
Sangat sempurna. Sama seperti dewiku.
Itu sebabnya, semuanya mungkin. Paham?
Biarkan dirimu berubah menjadi seperti gadis-gadis modis lainnya.
Kau benar-benar masih bisa mempertahankan gayamu saat ini.
Hanya saja kau harus menjadi sedikit lebih modis,
Lebih masuk akal, lebih elegan.
Mengerti?
Ketika melakukan apa saja, semuanya, kau harus modis.
Apa itu fashion, elegan,
semuanya memiliki... tampilan. Ini. Tanda tangan. Aku akan membiarkanmu melihat...
seperti apa menjadi modis.
Fashion adalah segalanya sekarang.
Lihat itu? semuanya.
Lihat aku. Modis.
Cobalah untuk belajar, gadis muda. Ambil ini.
Terima kasih, Editor.
Baik.
Pergi sekarang. Aku akan melihat perubahanmu nanti. Oke?
Baik. Terima kasih, Editor.
- Pergi sekarang. - Baik.
Jangan memakai sepatu itu untuk bekerja lagi besok, oke?
Baik.
- Terima kasih, Editor. Aku akan turun sekarang. - Semangat!
Pergi sekarang. Pergi sekarang.
Aku hanya datang ke sini untuk mendapatkan tanda tangan kontrak...
Astaga.
terapi air waktu.
Oh, aku... apa yang benar-benar harus aku lakukan untuk menjadi modis?
Aku bertanya tapi tidak ada jawaban. Jika mereka menjawab, aku tidak bisa memahaminya.
Jika aku mengerti itu, Aku benar-benar tak tahu bagaimana melakukannya. Jika aku mencoba untuk melakukannya, aku tidak bisa melakukannya dengan benar.
Oh, sangat aneh.
Apa?
Baiklah kalau begitu. Untuk hari ini, aku akan menggunakannya.
Menggunakan apa?
Aku bersedia. Apa pun yang kau katakan, aku bersedia.
Paling-paling, aku akan mentraktirmu makan sepanjang hari.
Kau bahkan terus merekam ini sampai sekarang.
Kau sangat kejam.
Tentu saja. Kau tetap menolak untuk mengakui perjanjian kita. Aku, tentu saja, harus merekamnya.
Apa kau takut tidak bisa makan tiga kali makan?
Siapa yang mengatakan bahwa tiga kali harus tiga kali makan?
Baik. Aku akan mentraktirmu. Aku akan mentraktirmu, bagaimana?
Aku akan mentraktirmu makan. Aku yang akan membayarnya.
Aku akan menarik gajiku dari mesin ATM dan mentraktirmu makan, oke?
Lalu mari kita makan hot pot hari ini. Bagaimana?
Apa kau tidak mendampingi Asisten Editor dalam perjalanan bisnis hari ini?
Silahkan. Itu tak akan lama.
Aku akan segera kembali.
- Ini adalah janji. Kita akan makan hot pot bersama-sama hari ini. - Tentu.
Tunggu aku di sini. Aku akan segera kembali.
- Baik. - Baik.
Kau bahkan sangat teliti masalah makan.
Apa katamu?
Aku mengatakan kenapa produk baru ini masih belum keluar.
Kejam...
Sekarang waktunya.
Kakak Zhuying...
- Kakak Zhuying... - Baik. Aku sudah tahu.
Apa kita seharusnya tidak pergi sekarang?
Tunggu sebentar.
Baik.
Oke... Aku tahu. bersantailah dan sekarang istirahatlah. Sampai jumpa.
Sesuatu yang buruk telah terjadi. Lin Hao telah terluka kakinya.
- Benarkah? - Apa?!
Dan James DC juga...
meminta kita untuk langsung menindaklanjuti dan memeriksa produsen...
berdasarkan rancangan desain pertama mereka.
Memintaku untuk selalu online agar mereka bisa menghubungiku.
Huizhen, apa kau bisa pergi atas namaku?
Aku?
Sekarang, Lin Hao tidak bisa datang jadi kita tidak bisa mengurangi satu orang lagi.
Yimu, kau mengganti posisi Lin Hao.
Hei, Kakak Zhu Ying, biarkan aku dan Husheng pergi bersama-sama.
Beri aku kesempatan untuk tampil dengan baik.
Kalian berdua?
Secara teknis, itu harusnya editor utama dipasangkan dengan asisten,
tapi Kakak Lin Hao tidak ada.
Lin Yimu... dia sudah pernah jadi reporter selama bertahun-tahun,
memiliki pengalaman yang luas dan tubuh yang kuat.
Seorang pria tua yang ceroboh seperti dia sendirian akan berbahaya.
Han Xue, beberapa hari yang lalu, kau bahkan terus memanggilku Kakak Yimu, Kakak Yimu.
Kenapa sekarang, apa karena aku telah menjadi orang tua yang ceroboh ?!
Kakak Zhuying, biarkan Husheng membantuku.
Jika terjadi sesuatu, kita masih bisa membantu satu sama lain.
Lihatlah Li Huizhen. Dia tidak tahu apa-apa.
Kau membiarkan mereka pergi bersama-sama... tidak bisa.
Huizhen denganku. Dia denganku.
Kakak Yimu, berhenti menambahkan masalah.
Bagaimana bisa tidak pergi dengan Asisten Direktur?
Tentu saja, itu lebih cocok Huizhen untuk pergi bersamanya.
Kelihatannya, Huizhen dengan Asisten Editor memang terlihat lebih cocok.
Tapi aku tidak pernah punya pengalaman dengan memilih tempat.
Kau tidak perlu pengalaman dalam memilih tempat.
Aku memiliki pengalaman dalam memilih tempat. Aku hanya akan mengajarkanmu tentang hal itu.
Tak apa-apa, Huizhen.
Hanya mengirimku gambar yang kau ambil kapan saja. Aku bisa memberikan komentar.
Selain itu, jangan lupa. Kau memiliki ahli di sisimu.
Selama kau melakukannya seperti yang diperintahkan oleh Asisten Editor,
Aku percaya bahwa itu akan berjalan sangat baik.
- Tapi... aku benar-benar.... - Berhenti mengatakan "tapi".
Bukankah aku sudah mengatakan sebelumnya, hanya ikuti aku. Aku akan mengajarkanmu.
Kami awalnya memasangkan Asisten Editor dengan Yimu karena Yimu...
selalu tertawa sepanjang hari.
Tidak peduli. Jika kau pergi dengannya sekarang, aku lebih tenang.
Kakak Zhuying, siapa yang tidak sensitif?
Apa perkataanmu seperti itu tidak terlalu menyakitkan?
Oh, Kau tidak sensitif. Kamu gila.
Dan juga, kau tidak membawa perlengkapan mandi, kan?
Benar, aku tidak membawa barang-barang yang mendesak.
Ini. Aku selalu memiliki tas perlengkapan mandi di kantor.
Di dalamnya ada semua kebutuhan mandi yang biasa. 2 atau 3 hari tidak akan menjadi masalah.
Selain itu, kau berada di kota tak lama. Jika semuanya berjalan dengan baik, kau akan kembali hari ini.
- Oke? - Oke.
Lalu selesaikan semuanya.
Huizhen, Kau pergi ke kota lama dengan Asisten Editor.
Oke? Han Xue dan Husheng, kalian pergi ke Pantai Nansha.
Mengerti?
Yimu, kau pergi ke gunung Songlan sendirian.
Mari kita mengaturnya seperti itu. Oke?
Aku akan ada di sini dalam basis utama kita. Aku cadangan utama kalian kapan saja.
Jika kalian memiliki masalah, kalian dapat menghubungiku kapan saja.
- Baik? - Baik.
Memperhatikan keselamatan. Pergilah!
Husheng, cepat pergi.
Ayo pergi.
- Apa yang sedang kau lakukan? - Membantumu memakaikan sabuk pengaman.
Baik, sekarang.
Kau tidak memikirkan sesuatu yang lain, kan?
Tidak.
Menyebalkan.
Itu... Kakak Lin Hao terluka...
dan Kakak Zhuying memiliki sesuatu yang mendesak dan tidak bisa datang lagi.
Hanya aku yang bisa menggantikannya.
Lin Yimu harus mengambil posisi kakak Lin Hao...
jadi dia sudah pergi ke Gunung Songlan. Dan kemudian Han Xue dan Husheng,
mereka berdua pergi ke Pantai Nansha. Setiap orang memiliki kesibukan.
Itu sebabnya, hanya aku yang menganggur.
Lalu aku membawa tasku dan datang ke sini.
Apa yang dia lakukan? Aku bahkan tidak ingin pergi denganmu.
♫ Ikuti aku. Tangan kiri, tangan kanan, dengan gerakan lambat ♫
♫ tangan kanan, tangan kiri, dengan gerakan lambat, ulangi ♫
Bagaimana bisa dia berpenampilan seperti pembunuh?
Sangat menakutkan.
Wow! mobilmu memiliki begitu banyak fungsi.
Jangan sembarangan menyentuh apapun.
Tas darurat yang Kakak Zhuying berikan. Mari kita lihat apa yang ada di dalamnya.
Benar-benar begitu perhatian. Dia siap untuk segalanya.
Bahkan ada sampo.
Ada juga tas kosmetik.
Kakak Zhuying benar-benar...
Tunggu sebentar. Tunggu sebentar. Buah ara.
Tunggu sebentar.
Ketika aku masih kecil, setiap kali aku melanjutkan perjalanan, ibuku akan mempersiapkan buah ara untukku.
Apa kau mau makan satu?
Apa kau sudah meminta izin? Membuka tas orang lain seperti itu.
Tas ini diberikan kepada kita dari Kakak Zhuying untuk penggunaan darurat.
Dia mengatakan bahwa kita bisa menggunakan apapun di dalamnya.
Kau tampaknya tidak pernah lupa untuk makan kapan saja.
Tentu saja. Kau hanya bisa bahagia ketika kau bisa makan.
Seseorang yang bisa makan itu diberkati.
Aku merasa bahwa Kau tidak bahagia karena kau tidak makan banyak...
Semuanya baik-baik saja jadi kenapa dia begitu sulit? Sungguh...
Bagaimana kalau kau menghentikan mobil sebentar dan membiarkanku pergi?
Aku tidak berencana untuk berhenti.
Benar juga. Itu dapat menghemat waktu.
♫ Semua jalan ke depan, dengan senang hati menetapkan ♫
Apa kau merasa kita seperti melakukan perjalanan lapangan?
Tidak.
Karena kita akan ke sana untuk bekerja, Bisakah kau membiarkanku mengemudi dengan tenang?
Baik.
Rasanya sangat lezat!
Aku juga ingin satu. Aku juga ingin satu. Berikanku sedikit.
Sangat lezat.
Kebahagiaan yang berlebihan.
Husheng, apa ada botol air di sisimu? Aku minta satu.
Baik.
Hati-hati.
Berhentilah menelepon.
Aku tidak tahan lagi, Asisten Editor!
Aku tidak bisa lagi, aku... aku benar-benar perlu makan sesuatu sekarang.
Aku mati kelaparan. Apa kau mau makan atau tidak?
Tidak makan.
Aku benar-benar sekarat. Aku benar-benar sekarat.
Tidak mungkin. Aku akan makan lagi.
Ketika seseorang lapar dan dia makan ara untuk makanan pembuka,
Bukankah akan tambah lapar?
Kenapa kau tidak memberitahuku sebelumnya?
Aku sudah hampir selesai dua bungkus dan kau baru mengatakannya sekarang ?!
Apa aku bisa menghentikanmu?
Jika kau memiliki waktu untuk mengeluh, kenapa kau tak mencoba mencari tempat terdekat di mana kita bisa makan.
Kenapa kau tidak mengatakan begitu sebelumnya?
Kau perlu diingatkan dulu Editor Asisten, benarkan?
Sangat manis.
Tidur saja.
Aku pasti tidak akan membiarkan siapa pun mengganggu kita.
Ketemu. Ketemu. Ini di sini.
Disana. Itu jalan di depan.
Hanya belok kanan di jalan kecil dan kita akan tiba.
- Apa kau yakin? - Tentu. Benar. Benar. Aku yakin.
Itu juga apa yang tertulis di sini. Benar.
Asisten Editor,
restoran kecil ini mungkin tidak bisa untuk berganti pakaian. Apa kau ingin aku mencari...
toko yang bisa untuk berganti pakaian?
Jangan khawatir. Jangan pedulikan aku. Hanya makan apa yang kau inginkan.
Terima kasih.
Apa kau yakin?
Sungguh. Itu sepertinya... tunggu sebentar.
Tepat... Ada... Belok kanan... Belok kanan di sini.
Belok kanan. Belok kanan. Belok kanan.
Mungkinkah ada restoran di sini?
Benar-benar ada. Ini tertulis di sini bahwa ada restoran.
Ini di sini...
Kita sudah sampai. Ini adalah tempatnya.
- Apa kau yakin itu adalah tempatnya? - Aku yakin bahwa ini adalah tempatnya. Lihatlah.
Tertulis disini. tidak mungkina salah.
Ada makanan untuk dimakan sekarang.
Aku sangat lapar.
- Asisten Editor. - Astaga, sini...
Ini makanan dipiring unutkmu.
Kau bisa memasak?
Ini...
Sangat bersih dan segar.
Baiklah.
Apa kau ingin berfoto, Editor Asisten?
- Apa yang sedang kau lakukan? kau tidak boleh curang. - Tepat. Benar. Benar.
- Cepat. Cepat. - Apa?!
- Aku tidak curang. Bagaimana aku bisa curang? - Kau pengkhianat!
Cepat. Cepat. Cepat.
- Apa kau tidak melihatku yang sudah terjebak dengan kertas yang banyak? - Jangan menghindarinya.
- Siapa yang menghindari? Cepat. - Cepat kau pergi.
Aku akan pergi nanti. Tidak ada, yang...
- Halo, pemilik. Kami di sini untuk makan. - Bagaimana aku bisa curang? - Kau curang
- Astaga, cepat. Ini tidak bisa seperti ini. - Pemilik, halo.
Kami di sini untuk makan.
Tidak tahu apa kau masih membuat hidangan di sini.
Itu benar bahwa kau berada di sini untuk makan. Kami di sini adalah restoran.
Apa kau melihat melihat semuanya diluar?
Buah-buahan dan sayuran segar.
Pilih saja apapun yang kau suka.
Aku akan memasaknya segera setelah kau mengambilnya.
Ada juga bebek, ayam, sapi, dan kambing di belakang.
Apa pun yang kau suka, ambil saja banyak-banyak dan aku akan menyembelihnya untukmu.
Jika kau ingin makan sesuatu dari sungai,
Aku akan segera meminta seseorang untuk pergi ke sungai dan mengambilnya.
Apa yang sedang kau lakukan? Kami masih belum selesai bermain.
Ada pelanggan.
Ayo... Pergi...
Selamat datang. Selamat datang. Selamat datang.
Silakan duduk. Silakan duduk.
Silakan duduk...
Mari kita menyambut tamu kita! Selamat datang. Selamat datang.
Biarkan aku memperkenalkan diri.
Aku pemilik toko
ditambah koki utama, ditambah manajer,
ditambah... itu semua.
Halo, aku Li Huizhen.
Oh, Li.
Nona Li berpendidikan... orang yang berpendidikan.
Muda dan menjanjikan. Muda dan menjanjikan.
Ini adalah Asisten Editor kami.
Asisten Editor.
Halo, Asisten Editor. Halo, Asisten Editor.
- Selamat datang. Selamat datang. - Paman.
Tidak cukup. Aku tahu.
Ini adalah... ini adalah keponakanku.
Dia adalah model toko kami.
Nona Nizi.
Mirip, kan?
Mirip.
Benar! Benar!
- Mirip, kan? - Benar.
Benar-benar sama.
Lihatlah angka ini. Hanya melihat sosoknya dan kau akan tahu
bahwa hidangan toko kami ini pasti sangat lezat.
Dan juga, ini anak yang tampan di toko kami.
- Halo. - Tunggu.
Apa yang sedang kau lakukan? Sopanlah.
Maaf. Maaf
Sudah cukup. Baik. Berbaris!
toko kami bertujuan...
Momo, semangatlah. Mari kita melakukannya lagi.
toko kami bertujuan...
Nizi ini hidangan pertanian,
rasa lezat selalu hadir.
Masing-masing murni organik,
reputasi yang terkenal.
Terima kasih. Terima kasih. Oke, sudah. Apa yang sedang kau lakukan?
Ayo... Ambilkan menu.
Kalian berdua pasti merasa panas dalam perjalanan. Baik. Ini...
Minum air...
Ini adalah teh yang baru diresapi.
Aku sudah mencicipinya sebelumnya.
Ini benar-benar enak.
Maaf. Ini sedikit berantakan.
pesan saja...
apa yang ingin kalian makan.
Aku menjamin bahwa kalian berdua akan puas. Kalian berdua lihat saja disitu.
Aku akan pergi ke belakang untuk menyiapkan.
Minum teh. Aku minum teh ini sebelumnya. Tidak buruk.
Benar-benar sangat enak.
Lebih baik untuk minum air itu.
Aku merasa bahwa hidangan toko ini pasti sangat lezat.
Aku merasa seperti aku sudah menemukan beberapa hal baru sekarang.
Tunggu sebentar, biar kulihat.
Apa kau benar-benar yakin bahwa kita makan di sini?
Sangat yakin...
Tapi aku merasa bahwa disini sedikit mahal. Bisakah aku memesan?
Aku sudah bilang, aku yang mentraktir. Pesan saja yang kau inginkan.
Terima kasih, Asisten Editor. Aku akan memesan kalau begitu.
Subtitle English by @Viki =DITERJEMAHKAN OLEH SULTAN KHILAF= =Follow Instagram: @sultan_khilaf_sub=
♫ Aku ingin berkelana di dalam hatimu ♫
♫ Itu lebih baik daripada diam-diam berpikir sendiri. ♫
♫ Aku ingin temani seseorang dan punya khayalan gila ♫
♫ Itu lebih baik dari pada mimpi hampaku. ♫
♫ Aku ingin berani melayang bersamamu♫
♫ Itu lebih baik dari pada menatap keluar jendela. ♫
♫ aku ingin meminjamkan bahuku untuk seseorang. ♫
♫ Dengan begitu, aku tidak akan menyia-nyiakan pemandangan yang indah ini. ♫
♫ Di kota, siapa berani berkeliaran? ♫
♫ Cahaya yang bersinar ke wajahmu menyilaukan. ♫
♫ Di telapak tanganmu, ada keberanian dan harapan ♫
♫ untuk kegigihan bersembunyi di dalam hatimu, Cinderella. ♫
♫ Dalam hatimu, kesepian menjerit. ♫
♫ Kepanikan sangat jelas. Jika kau tidak cantik, jadi kenapa? ♫
♫ Dalam mimpimu, cinta hanya takut sakit. ♫
♫ Menghadapi koridor kesepian, kau bingung. ♫
♫ Di kota, siapa berani berkeliaran? ♫
♫ Cahaya yang bersinar ke wajahmu menyilaukan. ♫
♫ Di telapak tanganmu, ada keberanian dan harapan ♫
♫ untuk kegigihan bersembunyi di dalam hatimu, Cinderella. ♫